Nem Mind Lencse Ami Lapos – 4980. Nem Mind Lencse, A Mi Lapos. | Régi Magyar Szólások És Közmondások | Reference Library
– A "standard" magyar közmondások "standard" változatainak rövid lajstroma –a 174-nek alig 9%-át teszik ki! – visszájáról megmutatja, mennyi helyi szín, mennyi helyi variáns, mennyi más tájakon már feledett, sőt sokszor teljesen ismeretlen rejlik ezekben a középiskolás munkákban. Nem szeretném eltúlozni forrásértéküket, de tény, hogy a teljes Albert-féle anyagtól a nagy számok törvényszerűsége miatt is várható még jónéhány novum: többek között olyan frazémák, melyek korábban még sehol sem jelentek meg nyomtatásban. Ezek biztos beazonosítása irdatlan filológiai feladat lenne, sőt – hála az Albert-anyag (szerencsésen megmaradt része) nagyságának, – maga a feladatokban közölt frazémakincs egyszerű sorbaállítása sem kis munka: mint említettem, több száz gyűjtésről van szó. Magyarhermány XIV-XV. századi református erődtemploma. Forrás: Annak esélye, a diákmunkákban helyi, korábban publikált gyűjtések másolásáról lenne szó, mind a világos tanári útmutatás, mind a gyűjtői módszertan, mind a diákmunkákból máig kitetsző lelkes hozzáállás miatt kicsi, nagyjából az mondható el itt is, amit már Ruszu Melinda közmondás-füzetkéje kapcsán régebben leírtam, vö.
Nem mind arany ami fénylik jelentése » Szólások.hu
(114) A könnyű is nehéz a nem akarónak. ~ Nemakarásnak nyögés a vége. (126) Nehéz láncba táncot járni. ~ Nehéz táncot zsákban járni. (131) Ki keveset nem kedveli, az a sokat nem érdemli. ~ Ki a kicsit nem becsüli, az a nagyot nem érdemli. (147) Legjobb iskola a tapasztalás. ~ Tapasztalás a bölcsesség anyja. (177) A munka teszi mesterét. ~ Gyakorlat teszi a mestert. Végül a kifejezetten tájjellegű, eleddig részint még bizonyosan publikálatlan frazémák közül is szívesen megosztok néhányat: (18) Addig volt katona, míg a lepény kisült. – vö. (47) is! (21) Összesúgnak, mint a gyergyói lovak. (39) Ijedtében meghalónak főzőtökkel harangoznak. (47) Este legény, nappal lepény. (55) Nincs rosszabb süket annál, aki hallani nem akar. (70) Puszta pajtából is repül néha bagoly. (74) Nincs tű köztünk, hogy össze ne férjünk. (79) Maga orrát még senki sem harapta el. (83) Pattan, mint hathetes hamuban a szikra. (85) Ökör nélkül csak a Göncöl szekere megy. (90) Még a bodzafának is jó napot mond. (96) Ne gondoljunk az idővel, csak a házunk tetejével!
[i] Minden negyedik-ötödik munka gazdájától – vagy talán annak nagymamájától? – díszes textilborítót is kapott, helyi varrottasok motívumaival gazdagon hímezve. Enikőtől tudom, a díszkötés sohasem volt Albert tanár úr elvárása. Ilyen az igazi pedagógus: nem kell mindent megparancsolnia, személyes karizmája megihleti és mozgásba hozza a világot. A kincsvadász szenvedélyével, s mégis féltő gonddal húzogatom ki a mappákat a megszürkült dobozokból. Egyik ámulatból a másikba esek, máris nagy terveket szövök. Aztán győz a ráció, két mappát másolnék le Enikő különleges kincseskamrájában: az egyik munkában különlegesen izgalmas kiszámolósokra bukkanok, ez bizony jól mutatna pompás kötésével egyetemben a Népi gyermekmondókáink világa c. kiállításunkon is, a széphalmi Magyar Nyelv Múzeumában. A másikban 177 közmondás hívogat. A sok szépség közül Szólásmentés-rovatomba ezúttal Gaal Zsófia–Akácsos Judit–Szakács Enikő Magyarhermányi néprajzi gyűjtés -ét választottam, ennek frazémakincséből szemezgetünk alább.
Szólásmentés 14. Sőt a dolog valójában fordítva áll, az Albert Ernő vezette diákgyűjtések Albert tanár úr elhivatott néprajzi oktatómunkája évszázados kollégiumi hagyomány folytatói voltak, a legjobb darabok tehát gondosan tervezett munka gyümölcseként találtak utat a nyomtatásra került folklórgyűjteményekbe. Közülük a legismertebbek: Konsza Samu (szerk. ): Háromszéki magyar népköltészet, Állami Irodalmi és Művészeti Kiadó, Bukarest, 1957. és Albert Ernő–Faragó József (szerk). : Háromszéki népballadák, Kriterion, 1973. Ám térjünk csak vissza a fennmaradó 91% kérdésére! Ezen nagyjából egyharmad-kétharmad részben osztoznak az általánosan elterjedt frazémák helyi változatai és a kifejezetten tájjellegű szólások-közmondások. Az esetlegesen máig közletleneket értelemszerűen az utóbbi csoport rejtheti. Néhány érdekesebb változat az egyharmadból, melyeknek más, általános vagy legalább más tájról származó magyar változata is van. A jobb áttekinthetőség kedvéért ezeket már bekezdésekbe szedem: (13) A hazug embert hamarább utolérik, mint a sánta kutyát.
- Nem mind lencse ami lapos de
- Nem mind lencse ami lapos youtube
- Nem mind lencse ami lapos 7
- Anthony mccarten a legsötétebb org www
- Nem mind lencse ami lapos 2
- A mi kis falunk szereposztás
- Retro rádió most szól napi lista
4980. Nem mind lencse, a mi lapos.